Отрицательные стороны
Приходилось работать в этой компании переводчиком. Изначально ничего не вызывало подозрений - крупная компания, в Интернете только хорошие отзывы (позже выяснилось, что эти отзывы фейковые и написаны руководителями). Но спустя месяц уже начались проблемы. Оказалось, надо работать по 10-12 часов, зачастую еще и без выходных, постоянно в цехах, где от грохота можно оглохнуть. Как переводить в таких условиях? Сходить на обед и даже просто в туалет ты не можешь, надо постоянно быть рядом с иностранным представителем. Ты находишься словно в рабстве. При этом сотрудники завода зачастую сообщают иностранному представителю неверную информацию, желая прикрыть себе одно место. Когда иностранный представитель понимает, что здесь что-то не так, доблестные сотрудники завода сваливают все на переводчика, типа это все перевод неправильный. Постоянные сплетни и интриги, поливание грязью за спиной, все пытаются подставить друг друга. А зарплата...Даже и рассчитывать не стоит. Первую зарплату вы получите в лучшем случае через два месяца. Как она рассчитывается, непонятно, так как даже с этим огромным количеством переработок все равно приходят копейки. Стоит ли работать на этом заводе? Если вы только любите заниматься благотворительностью. Напрочь уничтоженное здоровье и психика явно не стоят тех копеек, что здесь платят.